Atelier Suflé← Zurück zur Startseite / Back to home

Datenschutzerklärung

Privacy policy · An English summary is at the end of this page.

1. Verantwortliche

Suhsuan Wang, Atelier Suflé
[Straße und Hausnummer]
[PLZ] [Ort]
Deutschland
E-Mail: hsuan41213@gmail.com

2. Hosting

Diese Website wird bei GitHub Pages gehostet (GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Seiten verarbeitet GitHub technisch notwendige Daten wie Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs und Browserinformationen in Server-Logfiles, um die Website sicher und stabil auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb). GitHub ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: GitHub-Datenschutzerklärung.

3. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben oder das Kontaktformular nutzen, verarbeite ich Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Alter der Schülerin oder des Schülers, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und den Unterricht zu organisieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Das Kontaktformular wird über den Dienst FormSubmit (formsubmit.co) an mein E-Mail-Postfach weitergeleitet. Dabei werden Ihre Formulardaten an FormSubmit übermittelt und dort zur Zustellung verarbeitet; dies kann eine Übermittlung in Drittländer (z. B. USA) einschließen. Wenn Sie das nicht möchten, schreiben Sie mir bitte direkt per E-Mail.

4. Inhalte der Website und Anmeldung (Google Firebase)

Die Inhalte dieser Website (Texte, Fotos, Neuigkeiten) werden mit Google Firebase verwaltet (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die aktuellen Inhalte von Servern von Google (Cloud Firestore und Cloud Storage); dabei wird technisch Ihre IP-Adresse übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer aktuellen und sicheren Website). Für die Daten werden Server in der EU verwendet; eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Die Anmeldung („Admin“ im Fußbereich) ist ausschließlich für die Verwaltung der Website durch die Inhaberin vorgesehen (Firebase Authentication). Besucherinnen und Besucher benötigen kein Konto; es werden keine Konten für Besucher angelegt. Weitere Informationen: Datenschutz bei Firebase.

5. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf dem Server gespeichert. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

6. Lokaler Speicher

Es werden keine Cookies gesetzt und keine Analyse- oder Tracking-Dienste eingesetzt. Für Besucherinnen und Besucher wird nichts im Browser gespeichert. Nur bei der Anmeldung der Inhaberin zur Verwaltung der Website wird die Anmeldung lokal im Browser gespeichert (localStorage und IndexedDB).

7. Links zu Instagram

Diese Website verlinkt auf mein Instagram-Profil. Es handelt sich um einfache Links; Instagram-Inhalte werden nicht eingebettet. Erst wenn Sie einem Link folgen, gelten die Datenschutzbestimmungen von Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.).

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach per E-Mail an mich.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

Stand: [Monat Jahr]

English summary

This website is hosted on GitHub Pages, which processes technical data such as your IP address to deliver the pages. The latest texts and photos are loaded from Google Firebase, which also receives your IP address. If you contact me by email or through the form (sent via FormSubmit), I use your details only to answer your request and organise lessons. Logging in (the “Admin” link in the footer) is only for the site owner to manage the website; visitors need no account. Fonts are hosted locally, there are no cookies, no analytics and no tracking. Instagram is linked, not embedded. You can ask me at any time to see, correct or delete your data: hsuan41213@gmail.com.